ZABER X-LSM-E - миниатюрные трансляторы

Серия моторизированных трансляторов X-LSM-E со встроенными контроллером и энкодером обладает высокой пиковой тягой, скоростью и компактными размерами.

Диапазон 
перемещений
25 мм, 50 мм, 100 мм, 150 мм,
200 мм
Скорость до 104 мм/с
Нагрузка до 10 кг
Производитель:  ZABER

X-LSM-E - серия моторизированных трансляторов от Zaber, которые легко управляются с компьютера, обладает высокой пиковой тягой, скоростью и компактными размерами. Трансляторы автономны, требуют только стандартного источника питания 24 или 48 В. Встроенный роторный энкодер обеспечивает работу в режиме реального времени и восстановление функций скольжения/срыва. Индексированная ручка обеспечивает удобное ручное управление для работы без использования компьютера.

Трансляторы соединяются с компьютером при помощи порта RS-232 или USB, также они могут быть последовательно соединены с другими продуктами Zaber. При последовательном использовании трансляторов X-серии возможно использовать один источник питания. Удобные 4-контактные разъемы M8 на устройстве обеспечивают надежное соединение между устройствами.

Обладая высотой всего 21 мм, эти миниатюрные трансляторы идеально подходят для приложений, где малый размер устройства играет важную роль. Инновационный дизайн трансляторов серии X-LSM позволяет достигать скорости до 104 мм/с и грузоподъемностью до 10 кг. 

Как и все устройства фирмы Zaber трансляторы серии X-LSM-E не требуют дополнительных настроек и легки в эксплуатации. Данные трансляторы могут быть использованы в многоосевых системах в конфигурации XY и являются прекрасными трансляторами для макроскопических операций. Используя джойстик X-JOY3, можно вручную управлять как осью X, так и осью Y или XYZ осями с помощью единого интерфейса, а также сохранять положения для последующего возвращения к ним простым нажатием кнопки.

Особенности:

  • Перемещение 25, 50, 100, 150, 200 мм;
  • Грузоподъемность до 10 кг;
  • Скорость перемещения до 104 мм/с, тяга до 55 Н;
  • Встроенный контроллер; последовательное соединение с другими продуктами Zaber;
  • Встроенный роторный энкодер;
  • Доступны версии трансляторов под заказ.

Параметр Значение Ед. Измерения
Встроенный контроллер   Да
Разрешение энкодера  200 отсчетов за один оборот
Тип энкодера  роторный квадратурный

Максимальная непрерывная тяга  25 Н
Интерфейс RS-232
Протокол соединения    Zaber ASCII (Default), Zaber Binary
Максимальная центральная нагрузка 100 Н
Максимальная консольная нагрузка
300 Н⋅см
Тип направляющей Игольчатый роликовый подшипник

Жесткость поперечной оси  55 Н-м/°
Жесткость продольной оси 52,5 Н-м/°
Жесткость вертикальной оси 85 Н-м/°
Максимальная сила тока 350 мА
Источник питания 24-48 В
Разъем питания 2-контактный разъем с винтовыми клеммами
Количество шагов на один оборот  200
Тип двигателя  Шаговый (двухфазный)
Номинальный ток двигателя 600 мА/фазу
Индуктивность  3,5 мГн/фазу
Разрешение по умолчанию    1/64 шага
Разъем подключения кабеля для передачи данных   4-контактный разъем и M8 крепления
Количество осей движения    1
Светодиодные индикаторы  Да
Крепление M3 и M6 резьбовые отверстия и резьба M4 в центральном отверстии

Рабочая температура    0-50 °С

Сравнительная таблица серии X-LSM-E

Партномер Шаг Перемещение Точность Повторяемость
X-LSM025A-E03
0.047625 мкм 25.4 мм (1.000 ") 15 мкм (0.000591 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM025A-SE03
0.047625 мкм 25.4 мм (1.000 ") 15 мкм (0.000591 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM025B-E03
0.1905 мкм 25.4 мм (1.000 ") 15 мкм (0.000591 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM025B-SE03
0.1905 мкм 25.4 мм (1.000 ") 15 мкм (0.000591 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM050A-E03
0.047625 мкм 50.8 мм (2.000 ") 20 мкм (0.000787 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM050A-SE03
0.047625 мкм 50.8 мм (2.000 ") 20 мкм (0.000787 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM050B-E03
0.1905 мкм 50.8 мм (2.000 ") 25 мкм (0.000984 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM050B-SE03
0.1905 мкм 50.8 мм (2.000 ") 25 мкм (0.000984 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM100A-E03
0.047625 мкм 101.6 мм (4.000 ") 35 мкм (0.001378 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM100A-SE03
0.047625 мкм 101.6 мм (4.000 ") 35 мкм (0.001378 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM100B-E03
0.1905 мкм 101.6 мм (4.000 ") 45 мкм (0.001772 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM100B-SE03
0.1905 мкм 101.6 мм (4.000 ") 45 мкм (0.001772 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM150A-E03
0.047625 мкм 152.4 мм (6.000 ") 50 мкм (0.001968 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM150A-SE03
0.047625 мкм 152.4 мм (6.000 ") 50 мкм (0.001968 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM150B-E03
0.1905 мкм 152.4 мм (6.000 ") 65 мкм (0.002559 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM150B-SE03
0.1905 мкм 152.4 мм (6.000 ") 65 мкм (0.002559 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM200A-E03
0.047625 мкм 203.2 мм (8.000 ") 60 мкм (0.002362 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM200A-SE03
0.047625 мкм 203.2 мм (8.000 ") 60 мкм (0.002362 ") < 3 мкм (< 0.000118 ")
X-LSM200B-E03
0.1905 мкм 203.2 мм (8.000 ") 85 мкм (0.003346 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")
X-LSM200B-SE03
0.1905 мкм 203.2 мм (8.000 ") 85 мкм (0.003346 ") < 6 мкм (< 0.000236 ")

Партномер Люфт Максимальная скорость Минимальная
скорость
Разрешение
скорости
X-LSM025A-E03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM025A-SE03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM025B-E03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM025B-SE03  
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM050A-E03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM050A-SE03 < 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM050B-E03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM050B-SE03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM100A-E03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM100A-SE03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM100B-E03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM100B-SE03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM150A-E03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM150A-SE03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM150B-E03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM150B-SE03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM200A-E03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM200A-SE03
< 12 мкм (< 0.000472 ") 26 мм/с (1.024 "/с) 0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
0.000029 мм/с 
(0.000001 "/с)
X-LSM200B-E03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
X-LSM200B-SE03
< 16 мкм (< 0.000630 ") 104 мм/с (4.094 "/с) 0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)
0.000116 мм/с 
(0.000005 "/с)

Партномер Пиковая тяга Линейное движение
за оборот двигателя
Ручное
управление
Вес
X-LSM025A-E03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Да 0.35 кг (0.772 lb)
X-LSM025A-SE03  
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Нет 0.35 кг (0.772 lb)
X-LSM025B-E03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Да 0.35 кг (0.772 lb)
X-LSM025B-SE03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Нет 0.35 кг (0.772 lb)
X-LSM050A-E03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Да 0.36 кг (0.794 lb)
X-LSM050A-SE03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Нет 0.36 кг (0.794 lb)
X-LSM050B-E03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Да 0.36 кг (0.794 lb)
X-LSM050B-SE03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Нет 0.36 кг (0.794 lb)
X-LSM100A-E03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Да 0.39 кг (0.860 lb)
X-LSM100A-SE03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Нет 0.39 кг (0.860 lb)
X-LSM100B-E03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Да 0.39 кг (0.860 lb)
X-LSM100B-SE03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Нет 0.39 кг (0.860 lb)
X-LSM150A-E03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Да 0.43 кг (0.948 lb)
X-LSM150A-SE03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Нет 0.43 кг (0.948 lb)
X-LSM150B-E03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Да 0.43 кг (0.948 lb)
X-LSM150B-SE03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Нет 0.43 кг (0.948 lb)
X-LSM200A-E03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Да 0.46 кг (1.014 lb)
X-LSM200A-SE03
55 Н (12.3 lb) 0.6096 мм (0.024 ") Нет 0.46 кг (1.014 lb)
X-LSM200B-E03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Да 0.46 кг (1.014 lb)
X-LSM200B-SE03
25 Н (5.6 lb) 2.4384 мм (0.096 ") Нет 0.46 кг (1.014 lb)

 
Модель Описание
X-LSM025A-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 25 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Ручное управление.
X-LSM025A-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 25 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Без ручного управления.
X-LSM025B-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 25 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Ручное управление.
X-LSM025B-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 25 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Без ручного управления.
X-LSM050A-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 50 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Ручное управление.
X-LSM050A-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 50 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Без ручного управления.
X-LSM050B-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 50 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Ручное управление.
X-LSM050B-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 50 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Без ручного управления.
X-LSM100A-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 100 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Ручное управление.
X-LSM100A-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 100 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Без ручного управления.
X-LSM100B-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 100 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Ручное управление.
X-LSM100B-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 100 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Без ручного управления.
X-LSM150A-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 150 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Ручное управление.
X-LSM150A-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 150 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Без ручного управления.
X-LSM150B-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 150 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Ручное управление.
X-LSM150B-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 150 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Без ручного управления.
X-LSM200A-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 200 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Ручное управление.
X-LSM200A-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 200 мм. Шаг ходового винта 0,05 мкм. Без ручного управления.
X-LSM200B-E03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 200 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Ручное управление.
X-LSM200B-SE03 Транслятор со встроенным контроллером и энкодером. Перемещение 200 мм. Шаг ходового винта 0,19 мкм. Без ручного управления.
Назад к разделу

Мой заказ